Dit is een vertaling. Als ze afwijkt van de Franse versie, geldt de Franse versie. Lees de Franse versie

Privacybeleid

Wat we over je weten, waarom, wie er toegang toe heeft, hoe lang we het bewaren en hoe je alles wist.

Laatst bijgewerkt:

1. Wie is verantwoordelijk

De verwerkingsverantwoordelijke is Avec Trois E, SAS (société par actions simplifiée), 47 quai Carnot, 92210 Saint-Cloud, uitgever van de Minimoa-app en -website (juridische informatie).

Dit beleid geldt voor de Minimoa-app en de website minimoa.app. Voor de cookies van de website, zie de cookiepagina.

2. Wat we gebruiken, en waarom

Per gebruik: de betrokken gegevens, het doel, de rechtsgrond (wat ons volgens de AVG toestaat het te doen), de bewaartermijn en wie er toegang toe heeft. De termijnen staan samengevat in de tabel met bewaartermijnen.

Je account

Je voornaam en geboortedatum

Je profielfoto

Je geslacht

Je locatie

Je kijk en de compatibiliteit

We vragen nooit naar je religie, je politieke opvattingen of je gezondheid.

Je minimoa, je gewoontes en je reeks

Bewijs- en uitdagingsfoto’s

Fotografeer liever geen andere mensen, documenten of gevoelige informatie.

Je berichten, en het lezen ervan door een AI als jullie dat aanzetten

De zin die de app jullie toont voordat jullie om toestemming wordt gevraagd: “Niemand bij Minimoa leest je gesprekken, behalve een gemeld bericht en de paar berichten eromheen, voor de moderatie. Als jullie het allebei aanzetten, leest een AI jullie laatste berichten zodat jullie minimoa’s erop kunnen reageren. Deze AI wordt geleverd door Anthropic (États-Unis), onze dienstverlener, die deze berichten namens ons ontvangt. Je kunt je toestemming intrekken wanneer je wilt.”

De reeks en de mijlpalen van een band

Meldingen en e-mails

Minimoa+-aankopen

Filtering, meldingen van misbruik, blokkades en moderatie

Statistieken en beheer

Technische gegevens

“3 woorden” en uitnodigingen (mensen zonder account)

Als je ons schrijft

3. Hoe de compatibiliteit werkt

Je minimoa stelt je alleen voor aan mensen van wie de kijk op het leven dezelfde kant op gaat als die van jou. Dit is de logica, zonder geheimen:

  1. Je kijk wordt geplaatst op 5 assen: thuis (vrij, alleen ↔ een gezin stichten), wortels (hier blijven ↔ vertrekken), drive (tijd voor jezelf ↔ grote projecten), ritme (rustig, thuis ↔ intens, buiten), koers (van dag tot dag ↔ alles plannen). Elke as heeft een betrouwbaarheidsindex.
  2. Waar hij vandaan komt, met startgewichten: test bij aanmelding 40% (daarna steeds minder), vraag van de dag 20%, gewoontes 25%, hoe je voor je minimoa zorgt 10%, de 3 woorden van je vrienden 5%. Hoe meer je Minimoa gebruikt, hoe hoger de betrouwbaarheid.
  3. De filters: 18 jaar en ouder; het gebied; geblokkeerde mensen. Jouw geslacht en dat van anderen filteren niet wie je wordt voorgesteld.
  4. De score: de nabijheid op de 5 assen, gewogen naar betrouwbaarheid. De as thuis telt minder dan de andere. De stijl (sociaal, speels, teder, kletserig) telt niet mee in de score.
  5. De drempel: onder 70% wordt niemand voorgesteld, ook al betekent dat minder mensen tonen.
  6. De uitleg: elke ontmoeting zegt waarom, met 3 overeenkomsten en 1 verschil om te ontdekken. Nooit een los cijfer.
  7. Het aantal ontmoetingen hangt ook af van de conditie van je minimoa (hoe beter je voor hem zorgt, hoe meer mensen hij je voorstelt) en van je abonnement.

Je kijk is indicatief: het is “je kijk, voor nu”. Het is geen diagnose, en we gebruiken geen medische of psychologische woorden.

Geen enkel besluit met rechtsgevolgen voor jou, of dat je in vergelijkbare mate treft, wordt door deze berekening genomen. Ze bepaalt alleen aan wie je minimoa je voorstelt; jij kiest altijd of je zwaait, accepteert of negeert. Je kunt ons om uitleg vragen, een resultaat betwisten of bezwaar maken tegen deze verwerking door te mailen naar À COMPLÉTER; in dat laatste geval kunnen we je niemand meer voorstellen.

4. Kunstmatige intelligentie

Minimoa gebruikt de AI van Anthropic (États-Unis), een externe dienstverlener, op vier plekken en nergens anders. Alles is te zien, en wat ingetrokken kan worden, trek je in, in de app: Ik → De AI en jij.

GebruikWanneerWat de dienstverlener ontvangtWat Minimoa bewaart
Meelezen van chatsAlleen als jullie het allebei hebben aangezet; altijd in te trekkenEen kort venster met de laatste berichten van de band, afzenders gemarkeerd als A en B, zonder jullie voornamenNiets van het venster of de analyse. Alleen de reactie van de minimoa verschijnt in de chat.
Bewijsfoto’s van gewoontesAlleen als je dat hebt geaccepteerd, één keer, vóór je eerste bewijs; in te trekken. Zonder toestemming: bevestiging op je woord, zonder fotoDe verkleinde foto en de naam van de gewoonteHet antwoord (ja, nee, weet niet zeker). De foto wordt binnen 24 uur gewist, tenzij je hem bewaart.
VeiligheidscontrolesElke profielfoto, vóór publicatie (kan niet worden uitgezet); een bericht waarover het filter twijfelt, alleen in een chat waarin jullie allebei het meelezen hebben geaccepteerdDe verkleinde profielfoto; of dat ene berichtDe beslissing (goedgekeurd, of afgekeurd en gemeld aan de moderatie). Een afgekeurde foto wordt gewist.
WeekoverzichtIn actieve weken, om je overzicht te herformulerenEen tekst met cijfers en algemene zinnen, zonder enige voornaam of naam (niet de jouwe, niet die van je banden, niet die van je minimoa): niets waarmee je te identificeren bentDe tekst van het overzicht, in de app.

We sturen de AI-provider nooit je e-mailadres, je geboortedatum, je locatie of de identificatie van je account. Hij treedt op als verwerker: hij verwerkt deze gegevens alleen voor ons, volgens onze instructies, en niet voor eigen doeleinden. Wat hij aan zijn kant bewaart, en hoe lang: À COMPLÉTER. Foto’s van de uitdaging van de dag worden nooit naar een AI gestuurd. Zonder toestemming voor het meelezen van chats praten de minimoa’s met kant-en-klare zinnen, zonder AI.

Antwoorden van de AI kunnen fout zijn: ze hebben geen rechtsgevolgen. Bij twijfel over een bewijs vertrouwen we je; een ten onrechte afgekeurde profielfoto kun je melden aan À COMPLÉTER.

5. Wat anderen zien

6. Onze dienstverleners

Deze verwerkers verwerken gegevens namens ons, volgens onze instructies, met een overeenkomst die voldoet aan artikel 28 van de AVG:

RolDienstverlenerPlaats van verwerkingWaarborg buiten de EU
Database, authenticatie en opslag van foto’sSupabaseFrance (Paris)À COMPLÉTER
Hosting van de server van de app (API)RailwayPays-BasÀ COMPLÉTER
AI: meelezen van chats als jullie het allebei aanzetten, bewijsfoto’s als je dat accepteert, veiligheidscontrole van profielfoto’s en van sommige berichten, weekoverzicht (zonder namen)AnthropicÉtats-UnisÀ COMPLÉTER
Versturen van e-mails (account, herinnering aan het einde van de proefperiode, moderatiewaarschuwingen)ResendÀ COMPLÉTERÀ COMPLÉTER
Versturen van meldingenExpo et Apple (service de notifications)États-UnisÀ COMPLÉTER
KaartondergrondApple (Plans)À COMPLÉTERÀ COMPLÉTER
Hosting van de website minimoa.appÀ COMPLÉTERÀ COMPLÉTERÀ COMPLÉTER

Apple en Google zijn ook betrokken, voor eigen rekening en volgens hun eigen beleid: inloggen (Sign in with Apple, Google), distributie van de app (App Store, Google Play), betaling van Minimoa+ (App Store) en bezorging van meldingen.

Ten slotte kunnen we verplicht zijn gegevens aan de autoriteiten te verstrekken, als de wet dat vereist.

7. Doorgifte buiten de Europese Unie

We geven de voorkeur aan dienstverleners die gegevens in de Europese Unie verwerken. Als een dienstverlener gegevens buiten de EU verwerkt (de tabel hierboven vermeldt dat, bijvoorbeeld voor onze AI-provider), valt de doorgifte onder de waarborg die in de tabel staat: een adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie (bijvoorbeeld het EU-VS-kader voor gegevensbescherming, voor gecertificeerde bedrijven) of de modelcontractbepalingen van de Commissie. Je kunt een kopie krijgen door te mailen naar À COMPLÉTER.

8. Hoe lang we je gegevens bewaren

GegevensBewaartermijn
Account, profiel, kijk, minimoa, gewoontes, instellingenZolang je account bestaat. Gewist zodra je het verwijdert.
Inactief accountVerwijderd na 2 jaar zonder inlog, na een waarschuwingsmail 30 dagen vooraf.
Apple-inlogtokenZolang je account bestaat. Bij Apple ingetrokken en daarna gewist als je het verwijdert.
LocatieAlleen het laatste afgeronde punt (ongeveer 300 m) en je gebied, of de gekozen stad, vervangen bij elke update. Gewist als je je locatie laat vergeten.
ProfielfotoZolang je hem houdt. De oude wordt gewist als je hem vervangt; een door de controle afgekeurde foto wordt direct gewist.
Bewijs- en uitdagingsfoto’sBinnen 24 uur, tenzij je ze in je privéherinneringen bewaart (tot je ze niet meer bewaart of je account verwijdert).
Wat naar de AI wordt gestuurdMinimoa bewaart niets, behalve het antwoord (reactie van de minimoa, oordeel over een bewijs, veiligheidsbeslissing, tekst van het overzicht). Bij de dienstverlener: À COMPLÉTER.
Berichten, reeks, mijlpalen en oude foto’s van de dag van een bandZolang de band bestaat, dus tot een van jullie zijn account verwijdert.
AankopenStatus zolang het account bestaat; transactiereferenties tot 10 jaar (boekhoudkundige verplichtingen), losgekoppeld van het account als het wordt verwijderd.
Behandelde meldingen en moderatiebeslissingen1 jaar na het sluiten van het dossier, alleen langer als de wet dat vereist.
Definitieve uitsluitingEen niet-omkeerbare vingerafdruk van de Apple- of Google-identificatie van het account, gedurende 3 jaar, om een nieuwe aanmelding te voorkomen.
StatistiekenActiviteitsdagen en interne ranglijst met namen: 40 dagen. Voorgestelde ontmoetingen: 30 dagen. Geaggregeerde cijfers, waarmee je niet te identificeren bent: onbeperkt.
Technische logboeken van de appMaximaal 30 dagen. De logboeken van onze hostingproviders volgen hun eigen termijnen.
Contact met de klantenservice1 jaar na het sluiten van het verzoek.
Verzoeken om je rechten uit te oefenen5 jaar, zodat we kunnen aantonen dat we hebben geantwoord.
Back-upsOverschreven naarmate ze roteren bij onze gegevenshost: À COMPLÉTER.

9. Je rechten

Volgens de AVG en de Franse wet op gegevensbescherming kun je op elk moment:

Om deze rechten uit te oefenen, mail je naar À COMPLÉTER of schrijf je naar het postadres van Avec Trois E: 47 quai Carnot, 92210 Saint-Cloud. We antwoorden binnen een maand; die termijn kan voor een complex verzoek met twee maanden worden verlengd, en dan laten we je dat weten. We kunnen je vragen aan te tonen dat het verzoek echt van jou komt.

Vind je dat je rechten niet worden gerespecteerd, dan kun je een klacht indienen bij de CNIL, de Franse toezichthouder (3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, Frankrijk, cnil.fr), of bij de gegevensbeschermingsautoriteit van je woonland in de Europese Unie.

10. Alleen voor volwassenen

Minimoa is alleen voor mensen van 18 jaar en ouder. We vragen de geboortedatum vóór het inloggen; onder de 18 stopt de aanmelding en wordt er niets aangemaakt. We verzamelen niet bewust gegevens over minderjarigen. Als we te weten komen dat een account van een minderjarige is, wordt het verwijderd. Je kunt het ons vanuit de app laten weten met de reden “Minderjarige”; een account dat zo door twee verschillende mensen is gemeld, wordt geschorst tot een moderator ernaar kijkt.

11. Beveiliging

Geen enkel systeem is onfeilbaar. Bij een datalek melden we dat binnen 72 uur aan de CNIL als de wet dat vereist, en we laten het je direct weten als het een hoog risico voor je inhoudt.

12. Wijzigingen

Als we dit beleid ingrijpend wijzigen (bijvoorbeeld een nieuw gebruik van je gegevens), laten we je dat in de app weten voordat de wijzigingen ingaan, en vragen we opnieuw je toestemming als dat nodig is. De datum van de laatste update staat bovenaan deze pagina.